ABOUT US

panconesi.s@tin.it

Storia dell'azienda - Mercato


 STORIA DELL'AZIENDA
La PAI-NATURAL COLOR in questi anni ha ricercato nel mondo usi, impieghi e materie prime naturali; selezionato metodi di tintura e materiali dal lato storico e applicativo , facilitandone l'uso a livello industriale. L'azienda ha collaborato allo sviluppo di progetti tessili ecologici, utilizzando coloranti naturali, con aziende leader del settore tessile-abbigliamento.

A SHORT HISTORY
PAI-NATURAL COLOR has been carrying on worldwide research on natural materials and their use, and on the history and modern applications of dyeing techniques, promoting their introduction in the industrial process and collaborating with textile and clothing manufacturers in the development of environmentally friendly projects using natural dyes.


 MERCATO
Oggi l' impiego di coloranti naturali specie nell'industria tessile,è stato rivalutato, sia per un fattore moda che per un fattore ecologico. Si possono infatti individuare due tipi di domanda: una da parte di coloro che vogliono vestire "pulito" per una rinnovata coscienza ecologica e di mantenimento dell'ambiente, o che per allergie devono scegliere con cura cosa indossare; e dall'altra nel campo moda e tendenze, dove viene visto come " novità" da proporre.

TODAY’S MARKET The use of natural dyes, particularly in the textile industry, has known a revival in recent times. This is evidenced by a two-fold demand on the market: by people who are concerned about the environment and want to wear “organic” clothes and people who have to wear non-allergenic clothes; and by the fashion conscious, who see organic clothes as a new, intriguing fashion.

 
 
 
 
 

"L'uomo non solo pensa a curarsi e alimentarsi con prodotti naturali,
ma vuole anche vestirsi e vivere in un ambiente sempre meno inquinato"

"People want to dress and live in a less polluted environment,
as well as eating natural produce and using natural remedies